IG IX 1², 4, 877

« ‹

› »

Insel Korkyra
Garítsa
Verwünschung
Tafel
Blei
3.Jh.?

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Σιλανοῦ τὸν νόον καὶ τὰν γλῶσ–

1Des Silanos Verstand und Zunge

2σαν τουτεῖ καταγράφω, καὶ τῶν μαρ–

2verwünsche ich hier, und der

3τύρων τῶν Σιλανοῦ τὰν γλῶσσαν κ–

3Zeugen des Silanos Zunge und

4αὶ τὸν νόον τουτεῖ καταγράφω· Ἐπαι–

4Verstand verwünsche ich hier: des Epainetos

5νέτου τὰν γλῶσσαν καὶ τὸν νόον τουτ–

5Zunge und Verstand verwünsche

6εῖ καταγράφω, Ἀγῆνος τὰν γλῶσσαν

6ich hier, des Agen Zunge

7καὶ τὸν νόον τουτεῖ καταγράφω, Τιμαρέ–

7und Verstand verwünsche ich hier; der Timareta

8τας τὰν γλῶσσαν καὶ τὸν νόον τουτεῖ κα–

8Zunge und Verstand verwünsche ich

9ταγράφω, – – – – – – – – – – – – – – –

9hier - - -

10– – – – – – – – – – – – – –ΤΩΦΑΜ̣– – –

10- - -

Inscriptiones Graecae